Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Ogham Fews

Ailm

AL-im
Aicme Ailme

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Origin 1948

Ailm is the sixteenth letter of ogham, giving the sound A, and the first letter of the fourth family, Aicme Ailme, named after it. Its name is associated in the tree-lists with the fir or pine (and sometimes the palm), and the word-oghams call it the loudest of groanings, evoking a cry or a great sighing sound. The tall evergreen fir stands high above the forest, visible from afar and keeping its green through winter, and so gathers associations of far sight, high perspective, and endurance. In the modern divinatory use of ogham, a twentieth-century reconstruction (Graves, 1948) rather than an ancient oracle, Ailm is read for vision and perspective, the clarity gained by rising above the immediate moment to see the whole landscape of a situation.

Facts
Origins
Origin Period
1948 1Tradition: Modern tree-lore and tree calendar (Robert Graves, The White Goddess)
Origin Period
300 to 600 CE 1Tradition: Ogham inscriptions on stone
Origin Period
600 to 1000 CE 1Tradition: Medieval Irish manuscript tradition (In Lebor Ogaim and Auraicept na n-Eces)
Origin Period
Ailm is attested in inscriptional ogham from the fourth to the sixth century, in the medieval Irish manuscript tradition through the tenth century, and, in the tree identification many readers now know it by, only from Robert Graves's The White Goddess in 1948, centuries after the alphabet's original use. 1
Place of Origin
A smaller group in Wales, Scotland, the Isle of Man and south-west Britain 1
Place of Origin
Ireland, with the great majority of inscriptions in Kerry, Cork and Waterford 1
Origin of the Name
The letter name is recorded in the medieval Ogam Tract. The tree identification carried here (Silver Fir) is a gloss supplied by the medieval scholiasts, not part of the name: McManus shows that only about a third of the twenty names are securely tree words, the rest being ordinary nouns of other sense, or words fitted to trees because a tree alphabet was the scheme the glossators had settled on. 1
Language
Old Irish 1
Identity
Associated Letter
1
Tree Name
Silver Fir 1
Aicme
Aicme Ailme 1
Reading Keys
Keywords
Vision, perspective 1
Attestation
Meaning in the Attesting Source
beginning of an answer 1Tradition: Briatharogam Maic ind Oc
Meaning in the Attesting Source
beginning of calling 1Tradition: Briatharogam Con Culainn
Meaning in the Attesting Source
loudest groan 1Tradition: Briatharogam Morainn mac Moin
Learn More
The Ogham Letter Ailm

Ailm is a letter of ogham, the earliest form of writing in the Irish language, cut as sets of strokes across a central line. It stands for the sound A and belongs to the fourth (Aicme Ailme) of the four aicme, the groups of five into which the twenty principal letters are divided.

Letter, tree and later meaning

Ogham is a genuine antiquity: some four hundred inscriptions survive, most on standing stones in Ireland and western Britain, cut between roughly the fourth and sixth centuries. Each letter also bears a name, and medieval Irish scholars glossed many of those names with trees and with word-kennings; Ailm is linked to the silver fir or pine, from which its letter-name derives.

The divinatory use of ogham, here the sense of vision and perspective, is not attested in the early inscriptions. The reading of ogham as an oracle, and much of the elaborate tree-lore attached to it, belongs to the medieval glossary tradition and, above all, to the modern neo-druidic revival of the twentieth century. It is presented here as that later tradition, laid over a script whose first purpose was to record names in stone.

Cutting Ailm: One Notch Square Across the Line

The fourth family of ogham holds the vowels, and it is cut differently from the other three.

How the letter is formed

Ailm opens the fourth family, Aicme Ailme, and is cut as one short stroke crossing the line at a right angle. On a standing stone these characters are often no more than notches on the arris itself, short enough that they need not run onto either face, which is why the fourth family is sometimes described as notched rather than stroked.

Vowels in one family

All five vowels sit together in the fourth family, in the order A, O, U, E, I. That is neither the Latin order nor an order suggested by the sounds, and it is one of the pieces of evidence in the long argument about how the ogham sequence was arrived at. Grouping the vowels and giving them a distinct geometry is, by contrast, an obviously practical decision: a reader scanning a stone can pick out the vowel skeleton of a word before working through the consonants.

The sound

Ailm carries the value A. It is frequent in the surviving corpus of orthodox inscriptions, which consist almost entirely of personal names in the genitive case, cut in Ireland and in Irish-settled parts of Britain and dated on linguistic grounds to roughly the fourth to the sixth centuries.

The silver fir attached to this letter belongs to the manuscript gloss tradition and is recorded separately here.

Cross-Tradition Connections

Attributed To

The Auraicept sets out this letter's place in the ogham system and its mythic origin under Ogma.

Source Auraicept na n-Eces: The Scholars' PrimerGeorge Calder (ed.)

Originates in Language

Old Irish, Languages
Source A Guide to OgamDamian McManus
Sources
1. A Guide to Ogam
Damian McManus, An Sagart, 1991On the letter names and the briatharogaimView the Source
Auraicept na n-Eces: The Scholars' Primer
George Calder (ed.), John Grant, 1917In Lebor Ogaim, the letter lists and word-oghamsView the Source
The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth
Robert Graves, Faber and Faber, 1948Cited for the 1948 tree calendar, not as evidence of ancient practiceView the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.