Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Scripture Portions

Haftarah for Vayeshev

Tanakh

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

The fixed prophetic reading recited alongside Parashah Vayeshev in the standard Ashkenazi annual Torah reading cycle, drawn from the book of Amos. It is read after the Torah reading on the Sabbath of that portion, framed by blessings of its own before and after, and chosen for a link to its Torah portion, commonly a shared phrase, image or theme, rather than because it continues the scriptural sequence. Which passage is paired with a given portion is not uniform: the Ashkenazi, Sephardi, Yemenite and Italian rites differ from one another, and a special Sabbath can displace the pairing altogether.

Facts
Reckoning
Date Rule
Drawn from the book of Amos in the Ashkenazi rite 1
Date Rule
Read after the Torah reading on the Sabbath of its portion, and enclosed in blessings of its own before and after 1
Date Rule
The passage is chosen for a link to the Torah portion, commonly a shared phrase, image or theme, rather than because it continues the sequence 1
Date Rule
Which passage is paired with a given portion is not uniform. The Ashkenazi, Sephardi, Yemenite and Italian rites differ from one another, a portion read together with its neighbour in a common year can take a different reading from the one it takes when read alone, and a special Sabbath displaces the pairing altogether 1
Identity
Parent Work
Nevi'im 1
Position in the Canon
Haftarah paired with Parashah 9, Vayeshev 1
Origins
Language
Biblical Hebrew 1
Learn More
Sold for a Pair of Sandals, and a Lion's Roar That Cannot Be Ignored

This haftarah opens with Amos cataloguing Israel's social sins in the same rhythmic pattern he has just used against Israel's neighboring nations, condemning a people who sell the righteous for silver and the needy for a pair of sandals, who trample the poor into the dust and deny justice to the afflicted, framing exploitation of the vulnerable as the specific transgression that will bring judgment.

The prophet then recalls how God brought this people out of Egypt and led them through the wilderness for forty years, raised up prophets and Nazirites from among their own sons, only to have the people corrupt the Nazirites with wine and silence the prophets, a history of favor met with active resistance rather than gratitude.

The haftarah closes with a series of rhetorical questions built on cause and effect, can two walk together unless they have agreed to meet, does a lion roar in the forest when it has no prey, arguing that just as each of these natural effects has a necessary cause, so the prophet's own warning has a necessary cause: God has spoken, and the prophet cannot help but declare it.

The prophet's closing insistence that he cannot help but speak once God has spoken mirrors, in its own way, Joseph's own position throughout this parashah, a man repeatedly compelled to act on what he knows to be true, interpreting dreams and eventually revealing his identity, regardless of the risk that honesty carries for him personally.

A Brother Sold for Silver, Named Without Being Named

The pairing with Parashah Vayeshev, whose central episode is Joseph sold by his own brothers to passing traders for silver, rests on Amos's opening condemnation of a people who sell the righteous for silver and the needy for a pair of sandals, language close enough to Joseph's own sale that the connection has been read as deliberate since ancient times, even though Amos never names Joseph directly in this particular verse.

Where the parashah tells Joseph's sale as a specific family betrayal, driven by jealousy over their father's favoritism and Joseph's own dreams of future authority over his brothers, Amos generalizes the same transaction, a human being's worth reduced to a trivial price, into a standing social crime the prophet condemns across the whole nation centuries later, treating Joseph's brothers' betrayal as the founding instance of a pattern that never fully disappeared.

The haftarah's closing argument, that the prophet must speak because God has spoken, mirrors a quieter thread within the parashah itself: Joseph, sold into slavery through no fault of his own, nonetheless rises through Potiphar's household and eventually Egypt's own government, a pattern the tradition reads as evidence that what people intend for harm, providence can still turn toward an unlooked for outcome.

Cross-Tradition Connections

Associated With

Fixed liturgical pairing: this haftarah is read alongside this parashah.

Source Judaism 101: Torah Readings and HaftarotTracey R. Rich

Contained In

Originates in Language

Sources
1. Jewish Liturgy: A Comprehensive History
Ismar Elbogen, translated by Raymond P. Scheindlin, Jewish Publication Society and Jewish Theological Seminary, 1993View the Source
Judaism 101: Torah Readings and Haftarot
Tracey R. Rich, jewfaq.orgView the Source
Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

The atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.