Home›Sources›Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)SourcesJaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)sourceCitation FormatsGeneral ReferenceGeneral Reference Citation TextDivinity Atlas. "Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)." Accessed August 30, 2026. https://dev-divinity.interactiveatlas.org/sources/jacobi-jaina-sutras-part-ii-sbe45.Copy General ReferenceAPA StyleAPA Style Citation TextDivinity Atlas. (n.d.). Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45). Retrieved August 30, 2026, from https://dev-divinity.interactiveatlas.org/sources/jacobi-jaina-sutras-part-ii-sbe45Copy APA StyleBibTeXBibTeX Citation Text@misc{divinityatlas-jaina-sutras-part-ii-uttaradhyayana-and, author = {Divinity Atlas}, title = {Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)}, year = {2026}, url = {https://dev-divinity.interactiveatlas.org/sources/jacobi-jaina-sutras-part-ii-sbe45}, note = {Accessed August 30, 2026} }Copy BibTeXHermann Jacobi's English translation of the Uttaradhyayana Sutra and the Sutrakritanga Sutra, published as volume 45 of Max Muller's Sacred Books of the East series, remains the standard reference translation of both Svetambara Jain Agamas into English, prepared directly from the Prakrit text with introductory notes on each text's content, structure and place in the Jain canon.FactsCross-Tradition ConnectionsClaims Backed By This Source (40 claims)Comments (0)Reader Challenges (0 open reader challenges)FactsCitationAuthorWell-attestedHermann Jacobi (translator)PublisherWell-attestedClarendon Press, Oxford (Sacred Books of the East, Vol. 45)Publication YearWell-attested1895Source TypeWell-attestedCritical editionAssessmentReliability TierWell-attested1A named specialist's direct translation from the Prakrit, part of the standard Sacred Books of the East series; superseded in places by later scholarship but still the reference English translation of both texts.Cross-Tradition ConnectionsAssociated WithPrakrit, Languages Well-attested This source names Prakrit directly: "English, prepared directly from the Prakrit text with introductory notes on each text's content, structure and place in the Jain canon."Source Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)Hermann Jacobi (translator)tier 1Svetambara, Denominations Well-attested This source names Svetambara directly: "standard reference translation of both Svetambara Jain Agamas into English, prepared directly from the Prakrit text with introductory notes on each text's content, structure and place in the Jain..."Source Jaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)Hermann Jacobi (translator)tier 1Claims Backed By This Source (40 claims)This source backs 40 claims across the atlas. As facts: 28 well-attested. As cited relationships: 8 holds. Plus 4 entities citing it as a general reference with no single fact or relationship attached.Disposition By TopicScriptures & Texts, 24 claims: 16 well-attested, 6 holds, 2 general references.Articles, 8 claims: 6 well-attested, 2 general references.Sources, 8 claims: 6 well-attested, 2 holds.Well-attested28ArticlesA Final Teaching Before NirvanaAnswering Rival Teachings One By OneScriptures & TextsSutrakritangaUttaradhyayana SutraSourcesJaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)Holds8Scriptures & TextsSutrakritangaUttaradhyayana SutraSourcesJaina Sutras, Part II: Uttaradhyayana and Sutrakritanga (Hermann Jacobi, Sacred Books of the East vol. 45)General References4ArticlesA Final Teaching Before NirvanaAnswering Rival Teachings One By OneScriptures & TextsSutrakritangaUttaradhyayana SutraComments (0)No comments yet. Be the first to share a thought.Sign in to join the discussion.Reader Challenges (0 open reader challenges)No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.Sign in to dispute this or suggest a correction.View At A Past YearThe atlas records no dated fact of its own for this entry, so there is no other year to choose.Show This Year