Tawhid, the affirmation that God is absolutely one, is the foundational doctrine of Islam, and it makes a pantheon in the ordinary sense theologically impossible rather than merely unattested. The Quran states the claim in its shortest and most frequently recited chapter, Surat al-Ikhlas: say, He is God, the One, God the Eternal Refuge; He neither begets nor is begotten, and there is none comparable to Him. Classical Islamic theology built an entire vocabulary around guarding that claim, distinguishing tawhid al-rububiyyah, God's oneness as creator and sustainer, from tawhid al-uluhiyyah, His sole right to be worshipped, and from tawhid al-asma wa'l-sifat, the oneness of His names and attributes.
Shirk, associating any partner with God, is correspondingly the gravest sin the Quran names, and classical Muslim theology has read the Christian doctrine of the Trinity as a form of it, whatever nuance Christian theologians themselves apply to the claim that three persons remain one God; the disagreement between the two readings is a live theological fault line between the traditions rather than a misunderstanding waiting to be cleared up. The ninety-nine names of God recited in Muslim devotion, among them al-Rahman, the Compassionate, are read as attributes of one being rather than as separate divine figures, the same interpretive move Judaism makes with its own array of biblical titles.
A single entry for the divine is not an omission but tawhid rendered in miniature. Where other traditions display a gallery of distinct figures, Islam recognizes exactly one, because the doctrine leaves no theological room for a second. The absence of a pantheon is the doctrine itself made visible: God is one, without partner, without division and without rival.