Divinity Atlas

Sacred Correspondences
Sign In
Text size
100%
Theme

Switch Atlas

The Inner World

The Civil World

The Natural World

I Ching Hexagrams

The Arousing

JUN
Also Known As Arousing
Zhen

Citation Formats

General Reference

APA Style

BibTeX

Origin 1000 BCE to 350 BCE

King Wen hexagram 51, The Arousing or Shock (Zhen), is Thunder doubled over Thunder: the shock of the thunderclap repeated, an image of sudden fear that awakens and startles into life. It describes shock and upheaval, the terrifying moment that shakes everything, and the inner composure that lets one meet it. Its Judgment says shock brings success; when the shock comes one is filled with terror and trembling, yet afterward one laughs and talks cheerfully, and the shaking does not cause the sacrificial vessel and spoon to be dropped, an image of the composed person who keeps their reverent focus even amid alarm. Its Image counsels the superior person to set their life in order and examine themselves in fear and trembling. As a reading it marks a startling disturbance, teaching that a sudden shock, met with inner steadiness and self-examination, can awaken and ultimately do good.

Facts
Origins
Origin Period
1000 BCE to 350 BCE 1Tradition: Zhou Yi, the Western Zhou divination core
Origin Period
1924 to 1950 2Tradition: Wilhelm-Baynes I Ching (1950)
Origin Period
400 BCE to 100 BCE 3Tradition: Zhou Yi and the Ten Wings
Origin Period
This hexagram's dating spans three distinct historical layers: the divinatory judgment text of the Zhouyi core, composed in the early Western Zhou around 1000 BCE and recovered in the Mawangdui silk manuscripts; the Ten Wings commentary tradition that gave the hexagrams their later philosophical reading, compiled across the Warring States and Han periods by around 400 BCE; and the English title used here, coined in Richard Wilhelm's 1924 German translation and carried into English by Cary Baynes. 2
Attributed Author / Compiler
By tradition: the hexagram statements to King Wen of Zhou, the line statements to the Duke of Zhou, and the Ten Wings to Confucius. 3Tradition: Zhou Yi and the Ten Wings
Attributed Author / Compiler
No named author. The core is a Western Zhou compilation with no compiler on record, and the ascription of the Ten Wings to Confucius was already being questioned inside the Chinese tradition by the eleventh century and is defended by no current scholarship. 3
Language
Classical Chinese 4
Attestation
Meaning in the Attesting Source
The Arousing. Wilhelm's title pushes the figure towards initiative, which is defensible from the trigram commentary and rather less so from the line texts. 5Tradition: Wilhelm-Baynes I Ching (1950)
Meaning in the Attesting Source
Zhen as shock, thunder or quake. The judgement writes out the noise itself, and the dominant note through the line texts is fright: fear leading to good fortune, treasure lost, shock ending in the mire, terrified glances. 4Tradition: Zhou Yi, the Western Zhou divination core
Identity
King Wen Number
51 1
Native Name
Zhen 1
Attributions
Trigram Pairing
Thunder over Thunder 1
Order
Position in the Sequence
28 2Tradition: Xiantian (Earlier Heaven) arrangement of Shao Yong
Position in the Sequence
51 2Tradition: King Wen sequence, the received order
Learn More
Thunder, Twice, and a Sound Written Down

Hexagram 51 is the doubled thunder trigram, and it contains something rare in an ancient text: a written-out noise.

The judgement describes the shock coming, and then, in Wilhelm's rendering, laughing words, ha, ha. The Chinese is onomatopoeic, representing either laughter or the sound of the thunder itself, and translators handle it very differently. Legge renders the passage more soberly. The effect in Wilhelm is startling and slightly comic, and it is a fair representation of something genuinely odd in the original.

The judgement continues: the shock terrifies for a hundred miles, and he does not let fall the sacrificial spoon and chalice. That image, a person holding a ritual vessel steady through a thunderclap that frightens everyone within a hundred miles, is the hexagram's whole argument, and it is one of the most efficient pieces of writing in the book.

The line texts follow the shock through its consequences: fear leading to good fortune, danger with a loss of treasure that will be recovered in seven days without pursuit, shock that comes and goes, shock that ends in the mire, shock that goes back and forth with nothing lost but work to be done, and finally shock that brings ruin, with terrified glances, where going forward brings misfortune but the trouble reaches only the neighbour and not oneself.

Zhen is variously translated as The Arousing, Shock, Thunder and Quake. Wilhelm's choice of The Arousing pushes the figure towards initiative and away from alarm, which is defensible from the trigram commentary and rather less so from the line texts, where the dominant note is fright.

Composure as the Whole Instruction

The reading of hexagram 51 is unusually narrow, and its narrowness is what makes it useful.

The figure describes a sudden event that arrives from outside, frightens everyone, and passes. It says almost nothing about the event itself. What it addresses in detail is the querent's conduct during it, and the instruction is consistent across the lines and the judgement: do not drop what you are holding.

That is the sacrificial spoon and chalice image, and it is not a counsel of stoicism for its own sake. In the situation described, the ritual continues and the person who keeps their grip is the one who is still functioning when the noise stops. The second line's advice about the lost treasure makes the same point in another register: do not pursue it, and it will return in seven days. Chasing the loss is the error.

The hexagram's other consistent note is that fear is appropriate. The first line has shock followed by fear followed by good fortune, in that order. Nothing here suggests the querent should be unafraid; it suggests they should be afraid and steady, which is a considerably more achievable instruction.

The inverse figure is hexagram 52, Keeping Still, and the pair sets movement against immobility as the two responses to an unstable situation. Read together they are the book's fullest treatment of the question of when to act, and each is impoverished without the other. Both are doubled trigrams, which the tradition takes as showing their principle undiluted, and the sequence places them side by side so that the comparison cannot be missed.

Cross-Tradition Connections

Corresponds To

Channel of Initiation, Human Design Channels

Channel of Initiation bridges Hexagram 25, Innocence, and Hexagram 51, The Arousing, per its own iching-correspondence fact; this edge names the 51 side.

Source The Human Design SystemRa Uru Hu (Alan Robert Krakower)
From Agitation to Awakening, Gene Keys

Gene Key 51, From Agitation to Awakening, corresponds to Hexagram 51, The Arousing, per its own iching-correspondence fact.

Source Gene Keys: Embracing Your Higher PurposeRichard Rudd
Shocking Initiative, Human Design Gates

Human Design Gate 51, Shocking Initiative, corresponds to Hexagram 51, The Arousing, per its own iching-correspondence fact.

Source The Human Design SystemRa Uru Hu (Alan Robert Krakower)

Disciplines That Use This

I Ching, Disciplines

The sixty four hexagrams of the Zhou Yi.

Source Zhouyi: The Book of ChangesRichard Rutt (trans.)

Originates in Language

Classical Chinese, Languages
Source Zhouyi: The Book of ChangesRichard Rutt (trans.)

Reached by Changing Lines

Abundance, Line 3, Hexagram Lines
Biting Through, Line 6, Hexagram Lines
Source The Sacred Books of the East, Volume XVI: The Yi KingJames Legge (trans.)
Enthusiasm, Line 1, Hexagram Lines
Source The Sacred Books of the East, Volume XVI: The Yi KingJames Legge (trans.)
Following, Line 5, Hexagram Lines
Source The Sacred Books of the East, Volume XVI: The Yi KingJames Legge (trans.)
Return, Line 4, Hexagram Lines
Source The Sacred Books of the East, Volume XVI: The Yi KingJames Legge (trans.)
The Marrying Maiden, Line 2, Hexagram Lines
Sources
1. I Ching: The Classic of Changes, translated with an introduction and commentary, the first English translation of the newly discovered second-century BC Mawangdui texts
Edward L. Shaughnessy (trans.), Ballantine Books, 1996On the dating and composition of the Zhou Yi core
2. Fathoming the Cosmos and Ordering the World: The Yijing (I Ching, or Classic of Changes) and Its Evolution in China
Richard J. Smith, University of Virginia Press, 2008On Shao Yong's xiantian ordering of the sixty-four hexagramsView the Source
3. The Five "Confucian" Classics
Michael Nylan, Yale University Press, 2001On the authorship question and the critique of the traditional ascriptionsView the Source
4. Zhouyi: The Book of Changes
Richard Rutt (trans.), Curzon Press, 1996Hexagram 51, on the name and the line textsView the Source
5. The I Ching, or Book of Changes
Richard Wilhelm (trans.); Cary F. Baynes (English trans.), Princeton University Press, 1980Hexagram 51, the Judgement and the line textsView the Source
The Sacred Books of the East, Volume XVI: The Yi King
James Legge (trans.), Clarendon Press, Oxford, 1882Legge's soberer rendering of the onomatopoeic passageView the Source

Take a Related Quiz

Comments (0)
No comments yet. Be the first to share a thought.
Reader Challenges (0 open reader challenges)
No disputes yet. Spotted an error or a better source? Open the first one.

View At A Past Year

Choose a year to see this entry's facts and connections as the atlas records them at that moment: what it held then, what it held instead, and what it had not yet adopted. Choose Present for the current record.